Can you do me a favor>

Can you do me a favor?   부탁이 있어요.

 

 

 

Harry: Ester, can you do me a favor?

 

         Tell Sam I love him. I love my son.

 

         It's my last wish.    (이것이 내 마지막 유언일세.)

 

 

Ester: Harry! You can't die leaving us this way.   (해리. 우리를 남겨놓고 이대로 죽으면 안돼)

 

Harry:  I'm dying. See you guys on the other side.  (난 틀렸어. 친구들 저세상에서 다시 만나세)

 

 

 

* last wish: 유언

  on the other side:  이세상에 빗댄 저 세상. 즉 사후세계

 

 

* There's something you must do for me.  (당신이 나 대신 해줘야 할 일이 있어요)

 

* It's time for me to leave this place.   (이승을 떠날때가 되었죠)

 

* Death is only the beginning f a new journey.  (죽음은 새로운 여정의 출발이다)

 

 

 

 

지하철영어회화