She gave me a dirty look.

She gave me a dirty look.

 

 

 

 

Henry: I bet on the soccer game yesterday with MJ.

 

          And I won $100.-

 

          But she gave me a dirty look when I asked for the money.

 

          She was reluctant to give it to me.

 

 

Meg: She's such a sore loser.

 

 

Henry: I won't bet with her any more.

 

 

 

* bet on~:  ~을 내놓고 내기를 하다.

 

* she game me a dirty look:  언짢은 내객을 보이다... 찡그리다.

 

* be reluctant to:   마지못해 ~ 하다.

 

* a sore loser:  지면 순순히 받아들이지 않고 화내는 사람

 

 

 

H:  난 어제 메리제인과 축구경기를 놓고 내기를 했어.

     그리고 내가 100달러 땃지.

     근데, 내가 돈을 달라고 하니까 언짢은 내색을 했어.

     마지못해 돈을 주더라구.

 

 

M;  그애는 지면 화내는 그런 사람이야.

 

 

H:  이제 절대 개하고는 내기를 안할 거야.

 

 

 

 

 

* She gave me the evil eye.    (그녀는 악의에 찬 눈빛으로 나를 쳐다봤어요)

 

* Gambling between friends isn't a good idea.  (친구끼리 내기하는 것은 안좋은 생각이야)

 

 

 

 

FOCUS 지하철영어회화 한마디